Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Volodymyr Kriukov
Ernst-Schwarz-Weg 13
9560 Feldkirchen in Kärnten, Österreich
Telefon: +43 693 3055027
E-Mail: [email protected]

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten unserer Nutzer erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers. Eine Ausnahme gilt in solchen Fällen, in denen eine vorherige Einholung einer Einwilligung aus tatsächlichen Gründen nicht möglich ist und die Verarbeitung der Daten durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist.

3. Rechtsgrundlagen

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung (z. B. Newsletter, Cookies)
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung (z. B. Bestellabwicklung)
Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – Rechtliche Verpflichtung (z. B. Steuerrecht, Aufbewahrungspflichten)
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Berechtigtes Interesse (z. B. Betrugsprävention, IT-Sicherheit)

4. Datenerhebung beim Besuch unserer Website

Beim Aufrufen unserer Website werden durch den Browser automatisch Informationen an den Server übermittelt (Server-Logfiles):

• Browsertyp und -version
• Verwendetes Betriebssystem
• Referrer URL
• IP-Adresse des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage

Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website).

5. Datenerhebung bei Bestellungen (WooCommerce)

Für die Vertragsabwicklung erheben wir folgende Daten:

• Vor- und Nachname
• Rechnungs- und Lieferadresse
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer (optional)
• Zahlungsinformationen

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Die Daten werden nach Ablauf der steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen (7 Jahre gemäß § 132 BAO) gelöscht.

6. Kontaktformular

Auf unserer Kontaktseite bieten wir ein Kontaktformular an, über das du uns eine Nachricht senden kannst. Dabei werden folgende Daten verarbeitet: dein Name, deine E-Mail-Adresse und der Inhalt deiner Nachricht.

Zweck: Die Verarbeitung dient ausschließlich der Bearbeitung deiner Anfrage und der damit verbundenen Kommunikation.

Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du durch das Absenden des Formulars und das Bestätigen des Einwilligungshinweises erteilst. Sofern deine Anfrage auf den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrages gerichtet ist, ist zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO Rechtsgrundlage.

Technischer Dienst: Das Kontaktformular wird über das WordPress-Plugin Fluent Forms bereitgestellt. Die über das Formular übermittelten Daten werden auf unserem Server gespeichert. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.

Speicherdauer: Deine Daten werden gespeichert, bis deine Anfrage vollständig bearbeitet ist, und anschließend gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Zum Schutz vor automatisiertem Spam verwenden wir ein sogenanntes Honeypot-Verfahren. Dabei werden keine personenbezogenen Daten an Dritte übermittelt; es kommt insbesondere kein Google reCAPTCHA zum Einsatz.

7. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Technisch notwendige Cookies werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gesetzt. Für alle anderen Cookies (Analyse, Marketing) holen wir Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO über unser Cookie-Consent-Tool (Complianz) ein.

Die Rechtsgrundlage für den Einsatz von Cookies und vergleichbaren Technologien, die nicht technisch notwendig sind, bildet Ihre Einwilligung gemäß § 165 Abs. 3 TKG 2021 in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Technisch notwendige Cookies werden auf Grundlage unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gesetzt. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über unser Cookie-Consent-Tool widerrufen.

Die Schaltflächen „Akzeptieren“ und „Ablehnen“ sind gleichwertig gestaltet.

8. Google Analytics 4

Diese Website nutzt Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Google Analytics verwendet Technologien wie Cookies, die eine Analyse der Nutzung der Website ermöglichen. Die erhobenen Informationen über die Nutzung dieser Website werden in der Regel an Server von Google übertragen und dort gespeichert.

Wir haben Google Analytics so konfiguriert, dass die IP-Adressen der Nutzer nur in gekürzter bzw. anonymisierter Form verarbeitet werden (Parameter „anonymize_ip“). Eine Zuordnung der gekürzten IP-Adresse zu einer bestimmten Person durch uns findet nicht statt.

Measurement-ID: G-C3RHPTS7QS

Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 165 Abs. 3 TKG 2021. Google Analytics wird erst geladen und aktiviert, nachdem Sie über unseren Cookie-Banner (Complianz) Ihre Einwilligung in die Kategorie „Statistik“ erteilt haben. Ohne Ihre Einwilligung findet keine Analyse statt. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Datenübermittlung in die USA: Soweit Daten an die Google LLC in den USA übermittelt werden, stützt sich diese Übermittlung auf das EU-US Data Privacy Framework (Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vom 10. Juli 2023). Die Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Speicherdauer: Die im Rahmen von Google Analytics erfassten Nutzungsdaten werden nach 14 Monaten automatisch gelöscht.

Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten bei Google Analytics finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy

9. Zahlungsdienstleister

Zur Abwicklung von Zahlungen nutzen wir folgende Dienstleister. Die Datenübermittlung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

Stripe

Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Irland. Bei der Bezahlung werden Ihre Zahlungsdaten direkt an Stripe übermittelt. Datenschutzerklärung: stripe.com/at/privacy

Klarna

Klarna Bank AB, Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Schweden. Für Rechnungskauf und Ratenzahlung. Datenschutzerklärung: klarna.com/at/datenschutz

PayPal

PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg. Datenschutzerklärung: paypal.com/at/privacy

10. Hosting

Unsere Website wird bei einem externen Hosting-Anbieter gehostet. Personenbezogene Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Es besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

11. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

12. Ihre Rechte als betroffene Person

Ihnen stehen folgende Rechte gemäß DSGVO zu:

• Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO) – Sie können Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten verlangen.
• Berichtigungsrecht (Art. 16 DSGVO) – Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
• Löschungsrecht (Art. 17 DSGVO) – Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO) – Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit widersprechen.
• Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) – Sie können erteilte Einwilligungen jederzeit widerrufen.

13. Datenpanne (Data Breach Notification)

Im Falle einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten werden wir die zuständige Aufsichtsbehörde (Österreichische Datenschutzbehörde) gemäß Art. 33 DSGVO innerhalb von 72 Stunden nach Bekanntwerden benachrichtigen. Betroffene Personen werden gemäß Art. 34 DSGVO informiert, sofern ein hohes Risiko für deren Rechte und Freiheiten besteht.

14. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40-42
1030 Wien
Telefon: +43 1 52 152-0
E-Mail: [email protected]
Website: www.dsb.gv.at

15. Geltende Rechtsgrundlagen

Diese Datenschutzerklärung und die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website richten sich nach der geltenden Rechtslage, insbesondere nach folgenden Vorschriften:

• Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO / Verordnung (EU) 2016/679)
• Österreichisches Datenschutzgesetz (DSG)
• Telekommunikationsgesetz 2021 (TKG 2021), insbesondere § 165 TKG 2021
• E-Commerce-Gesetz (ECG)

16. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

Stand: Juli 2026